-
1 remplumer (se)
remplumer (se) (inf) [ʀɑ̃plyme]➭ TABLE 1 reflexive verb -
2 remplumer
se remplumer ʀɑ̃plyme verbe pronominal1) (colloq) [personne] ( en argent) to get back on one's feet; ( en poids) to put some weight back on2) [oiseau] to grow new feathers* * *2 [oiseau] to grow new feathers.[rɑ̃plyme]se remplumer verbe pronominal intransitif -
3 remplumer
v. pronom.1. To 'pad out again', to put on weight (after having lost it through illness, etc.).2. To 'pick up again', to get back into good health.3. To 'get out of Queer Street', to get back on one's feet financially.
См. также в других словарях:
remplumer — [ rɑ̃plyme ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de re et emplumer 1 ♦ Recouvrir de plumes. Pronom. (1587) Se couvrir de nouvelles plumes. 2 ♦ (1400) Fam. Rétablir la situation financière de (qqn). ♢ (1611) … Encyclopédie Universelle
remplumer — Remplumer. v. act. Regarnir de plumes. Il n a guere d usage au propre qu en parlant d un clavessin que l on regarnit de plumes. Il est aussi n. p. & se dit des oiseaux à qui les plumes reviennent. Des oiseaux qui commencent à se remplumer. On dit … Dictionnaire de l'Académie française
remplumer — Remplumer … Thresor de la langue françoyse
remplumer — (ran plu mé) v. a. 1° Regarnir de plumes. Il ne se dit guère en ce sens qu en parlant d un clavecin qu on regarnit de plumes. Remplumer un clavecin. 2° Se remplumer, v. réfl. Se dit des oiseaux à qui les plumes reviennent. Des oiseaux qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
REMPLUMER — v. a. Regarnir de plumes. Il n est guère d usage qu en parlant D un clavecin qu on regarnit de plumes. Il faut remplumer ce clavecin. REMPLUMER, avec le pronom personnel, se dit Des oiseaux à qui les plumes reviennent. Des oiseaux qui commencent… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REMPLUMER — v. tr. Regarnir de plumes. Il est peu usité en ce sens. SE REMPLUMER se dit des Oiseaux à qui les plumes reviennent. Des oiseaux qui commencent à se remplumer. Il signifie aussi, figurément et familièrement, Reprendre de l’embonpoint. Il avait… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
remplumer (se) — v.pr. Rétablir sa santé, ses affaires : Il a été se remplumer en province … Dictionnaire du Français argotique et populaire
remplumer — (SE), vp. s rêplyomâ (Albanais). E. : Maigre … Dictionnaire Français-Savoyard
se remplumer — ● se remplumer verbe pronominal être remplumé verbe passif En parlant des oiseaux, se regarnir de plumes. Familier. Rétablir sa situation financière. Familier. Reprendre des forces, du poids après une maladie. ● se remplumer (synonymes) verbe… … Encyclopédie Universelle
plume — plumard [ plymar ] n. m. • 1881; « plumeau » 1636; « plumet » 1480; de 1. plume ♦ Fam. Lit. ⇒ paddock, 2. pageot, 2. pieu. « Il dégringola de son plumard » (Courteline). Abrév. PLUME . Aller au plume. plume 1. plume [ plym ] n. f. • 1175; lat.… … Encyclopédie Universelle
embonpoint — [ ɑ̃bɔ̃pwɛ̃ ] n. m. • 1528; de en bon point « en bon état » 1 ♦ Vx Bonne santé, aspect de bonne santé. 2 ♦ Mod. État d un corps bien en chair, un peu gras. ⇒ corpulence, rotondité. Avoir tendance à l embonpoint. Prendre de l embonpoint :… … Encyclopédie Universelle